Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
popis zamýšlených opatření k vyloučení a omezení významných škodlivých vlivů a je-li to možné je i k jejich nápravě
Danish[da]
en beskrivelse af påtænkte foranstaltninger med henblik på at undgå, nedbringe og om muligt neutralisere betydelige skadelige virkninger
English[en]
a description of the measures envisaged in order to avoid, reduce and, if possible, remedy significant adverse effects
Spanish[es]
una descripción de las medidas previstas para evitar y reducir los efectos negativos importantes y, si fuere posible, remediarlos
Estonian[et]
olulise kahjuliku mõju vältimiseks, vähendamiseks ja võimaluse korral kõrvaldamiseks ettenähtud meetmete kirjeldust
Finnish[fi]
kuvaus merkittävien haitallisten vaikutusten välttämiseksi, vähentämiseksi ja jos mahdollista parantamiseksi suoritetuista toimenpiteistä
French[fr]
une description des mesures envisagées pour éviter et réduire des effets négatifs importants et, si possible, y remédier
Hungarian[hu]
a jelentős kedvezőtlen hatások elkerülésére, csökkentésére és-lehetőség szerint-ellensúlyozására tervezett intézkedések leírása
Lithuanian[lt]
priemonių, skirtų išvengti, sumažinti ir, jei įmanoma, atitaisyti reikšmingą neigiamą poveikį, aprašymas
Latvian[lv]
to pasākumu aprakstu, kas paredzēti, lai izvairītos no būtiskas kaitīgas ietekmes, samazinātu to un, ja iespējams, radītu tai pretlīdzekli
Maltese[mt]
deskrizzjoni tal-miżuri antiċipati biex jevitataw, inaqqsu u, jekk possibbli, jirrimedjaw l-effetti sinifikanti kuntrarji
Dutch[nl]
een beschrijving van de beoogde maatregelen om belangrijke nadelige effecten te vermijden, te beperken en zo mogelijk te verhelpen
Polish[pl]
opis środków przewidzianych w celu uniknięcia, zmniejszenia i jeśli to możliwe, naprawienie poważnych niekorzystnych skutków
Portuguese[pt]
uma descrição das medidas previstas para evitar, reduzir e, se possível, remediar os efeitos negativos significativos
Romanian[ro]
descrierea măsurilor preconizate pentru a evita, reduce și, dacă este posibil, remedia efectele negative importante
Slovak[sk]
popis predpokladaných opatrení na zabránenie, zníženie a na prípadné odstránenie významných nepriaznivých vplyvov
Slovenian[sl]
opis predvidenih ukrepov, da bi se izognili pomembnim škodljivim vplivom, jih zmanjšali in po možnosti odpravili
Swedish[sv]
en beskrivning av planerade åtgärder för att undvika, minska och om möjligt avhjälpa betydande skadliga verkningar