Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg synes, at vi skal handle i overensstemmelse med det, vi vedtager om den nye forordning, og at vi skal bruge den, for det er det, der adskiller os fra en gymnasieklasse.
German[de]
Ich glaube, wir müssen kohärent sein mit dem, was wir in dieser neuen Verordnung annehmen, und wir müssen es anwenden, denn genau das unterscheidet uns von einer Schülerversammlung.
English[en]
I believe we must be coherent with what we approve on this new regulation and we must use it, because that is what differentiates us from a secondary school assembly.
French[fr]
Je crois que nous devons être cohérents avec ce que nous adoptons dans ce nouveau règlement et que nous devons nous en servir, car c'est ce qui nous différencie d'une assemblée d'enseignement secondaire.
Italian[it]
Credo che dobbiamo attenerci al regolamento approvato e che dobbiamo utilizzarlo, perché in questo modo possiamo distinguerci dall'assemblea di una scuola media.
Dutch[nl]
Ik vind dat we ons moeten houden aan wat we in die nieuwe verordening hebben vastgelegd, en dat we die ook moeten gebruiken, want daarin schuilt nu juist het verschil tussen onze vergadering en een vergadering van middelbare scholieren.
Portuguese[pt]
Penso que devemos ser coerentes com o que aprovamos nesta nova regulamentação e que devemos aplicá-la, porque é isso que nos diferencia de uma assembleia do ensino secundário.
Swedish[sv]
Jag tror att vi måste vara konsekventa med det vi antar i den nya förordningen och att vi bör använda det. Det är det som skiljer oss från en gymnasieförsamling.