Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما العائلة بالكامل في الصالة يا نسيبي ؟
Bulgarian[bg]
Защо цялото семейство е в хола, баджанак?
English[en]
Why is entire family in hall, brother-in-law?
Hungarian[hu]
Miért van mindenki a konyhában?
Polish[pl]
Czemu cała rodzina jest na korytarzu szwagrze?
Portuguese[pt]
Porque está a família inteira no salão, cunhado?
Turkish[tr]
Neden tüm aile salonda enişte?