Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Některé z těchto strategií byly nedávno revidovány a nyní obsahují přesněji definované cíle.
Danish[da]
Nogle af disse strategier er for nylig blevet revideret og har fået tilføjet mere detaljerede mål.
German[de]
Einige dieser Strategien wurden unlängst überarbeitet, um die Ziele genauer zu fassen.
Greek[el]
Ορισμένες από τις στρατηγικές αυτές αναθεωρήθηκαν πρόσφατα ώστε να περιλάβουν λεπτομερέστερα προσδιορισμένους στόχους.
English[en]
Some of these strategies have been recently revised to introduce more refined targets.
Spanish[es]
Algunas de estas estrategias han sido revisadas recientemente a fin de introducir objetivos más precisos.
Estonian[et]
Mõned neist strateegiatest on viimasel ajal üle vaadatud, et lisada täpsustatud eesmärgid.
Finnish[fi]
Joitain näistä strategioista on hiljattain tarkistettu yksityiskohtaisemmilla tavoitteilla.
French[fr]
Certaines de ces stratégies ont été revues récemment en vue d’introduire des objectifs plus affinés.
Hungarian[hu]
Egyes stratégiákat nemrégiben felülvizsgáltak, hogy új, pontosabb célokat vezessenek be.
Italian[it]
Alcune di queste strategie sono state riviste di recente per introdurre obiettivi più precisi.
Lithuanian[lt]
Kai kurios šių strategijų buvo neseniai persvarstytos ir į jas buvo įtraukti patobulinti tikslai.
Latvian[lv]
Dažas no šīm stratēģijām ir nesen pārskatītas, lai precizētu to mērķus.
Dutch[nl]
Bij de recente herziening van een deel van deze strategieën zijn de doelstellingen verfijnd.
Polish[pl]
Niektóre z tych strategii zostały w ostatnim czasie zmodyfikowane dla wprowadzenia precyzyjniej określonych celów.
Portuguese[pt]
Algumas destas estratégias foram recentemente revistas, passando a prever objectivos mais específicos.
Slovak[sk]
Niektoré z týchto stratégií boli nedávno upravené tak, aby obsahovali presnejšie stanovené ciele.
Slovenian[sl]
Nekatere izmed teh strategij so bile nedavno prenovljene, da bi vsebovale bolj opredeljene cilje.
Swedish[sv]
En del av dessa strategier har nyligen ändrats för att införa mer detaljerade mål.