Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Няма препоръчително допустимо ниво на прием, тъй като липсват данни за праговете за редица критични последици за здравето.
Czech[cs]
Není doporučen žádný tolerovatelný příjem, protože u řady účinků ohrožujících život člověka není prokázána existence prahových hodnot.
Danish[da]
Der er ingen anbefalet øvre grænse for sikkert indtag, da der ikke er bevis for grænseværdier for en række kritiske sundhedsmæssige virkninger.
Greek[el]
Δεν υπάρχει συνιστώμενο ανεκτό επίπεδο πρόσληψης καθώς δεν υπάρχουν στοιχεία κατώτατων ορίων για μια σειρά κρίσιμων επιπτώσεων στην υγεία.
English[en]
There is no recommended tolerable intake level as there is no evidence of thresholds for a number of critical health effects.
Spanish[es]
No existe un nivel de ingestión tolerable recomendado, ya que no hay umbrales comprobados por lo que respecta a una serie de efectos graves en la salud.
Estonian[et]
Soovituslikku lubatud doosi ei ole kindlaks määratud, sest mitme tervisele ohtliku mõju kohta puuduvad tõendatud ohutuskünniseid.
Finnish[fi]
Siedettävästä saannista ei ole annettu suositusta, koska joidenkin kriittisten terveysvaikutusten raja-arvoja ei ole näytetty toteen.
French[fr]
En l’absence de mise en évidence de niveaux seuils pour un certain nombre d’effets critiques sur la santé, il n’existe pas de dose d’ingestion tolérable recommandée.
Croatian[hr]
Nema preporučene razine prihvatljivog unosa jer ne postoje dokazani pragovi za brojne ključne učinke na zdravlje.
Hungarian[hu]
Nincs ajánlott megtűrt minimális mennyiség, minthogy számos, az egészségre gyakorolt káros hatás esetében nem áll rendelkezésre bizonyíték a küszöbértékre nézve.
Italian[it]
Non esiste un livello di assunzione tollerabile raccomandato in quanto non sono state dimostrate le soglie concernenti svariati effetti critici per la salute.
Latvian[lv]
Nav noteikta pieļaujamā deva, jo nav pierādījumu par robežvērtībām attiecībā uz vairākiem ietekmes uz veselību veidiem.
Maltese[mt]
Ma hemm l-ebda livell ta' doża tollerabbli rrakkomandat peress li ma hemm l-ebda evidenza ta' limiti minimi għal għadd ta' effetti kritiċi fuq is-saħħa.
Dutch[nl]
Er bestaat geen aanbevolen aanvaardbare innamehoeveelheid, aangezien er geen bewijs bestaat van drempelwaarden voor een aantal cruciale gezondheidseffecten.
Polish[pl]
Nie istnieje zalecany tolerowany poziom spożycia, ponieważ brak jest dowodów na to, jakie poziomy graniczne obowiązują w związku z wpływem na poszczególne aspekty stanu zdrowia.
Portuguese[pt]
Não existe um nível de ingestão tolerável recomendado, uma vez que não há provas de limiares para uma série de efeitos críticos para a saúde.
Romanian[ro]
Nu există un nivel tolerabil recomandabil, deoarece nu există dovezi privind pragurile pentru o serie de efecte nocive asupra sănătății.
Slovak[sk]
Neexistuje žiadna odporúčaná prípustná miera príjmu, keďže neexistuje dôkaz o prahových hodnotách pre celý rad kritických zdravotných účinkov.
Slovenian[sl]
Določena ni nobena sprejemljiva raven vnosa, saj za številne pomembne učinke na zdravje ni nikakršnih dokazov o pragovih.
Swedish[sv]
Det finns inget rekommenderat tolerabelt intag eftersom det inte finns några belägg för tröskelvärden för ett antal kritiska hälsoeffekter.