Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er mange afgørende spørgsmål i denne betænkning - titlen på fødevaresikkerhedsmyndigheden har haft afgørende betydning for os.
German[de]
In diesem Bericht gibt es viele entscheidende Punkte - äußerst wichtig für uns ist die Bezeichnung der Lebensmittelbehörde.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλά καίρια σημεία σε αυτή την έκθεση - η επωνυμία της αρχής ασφάλειας των τροφίμων ήταν για μας αποφασιστικής σημασίας.
English[en]
There are many critical issues in this report - the title of the food safety authority has been crucial to us.
Spanish[es]
En este informe hay muchos temas críticos -el título de la autoridad de seguridad alimentaria ha sido crucial para nosotros.
Finnish[fi]
Tässä mietinnössä on paljon kriittisiä kysymyksiä; elintarviketurvallisuusviranomaisen nimi on ollut meille ratkaiseva.
French[fr]
Ce rapport contient de nombreux sujets cruciaux - le titre de l'autorité de sécurité alimentaire a revêtu une importance primordiale à nos yeux.
Italian[it]
La relazione contiene una molteplicità di aspetti critici: la denominazione dell' Autorità per la sicurezza alimentare è stata per noi una questione cruciale.
Dutch[nl]
Dit verslag bevat veel heikele punten. Zo was de naam "Autoriteit voor voedselveiligheid" voor ons van cruciaal belang.
Portuguese[pt]
Há muitas questões fundamentais neste relatório - a denominação da autoridade responsável pela segurança alimentar foi crucial para nós.
Swedish[sv]
Det finns många avgörande frågor i det här betänkandet - namnet på myndigheten för livsmedelssäkerhet har varit avgörande för oss.