Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Крайният срок за регистрация е 13 юни 2019 г. в 12,00 ч. на обяд брюкселско време, след което регистрацията повече няма да бъде възможна.“
Czech[cs]
„Datum uzávěrky registrací je 13. června 2019, 12:00 (poledne) bruselského času. Poté již registrace nebude možná.“,
Danish[da]
»Ansøgningsfristen er den 13. juni 2019 kl. 12.00 (middag) Bruxellestid, hvorefter det ikke længere vil være muligt at søge online.«
German[de]
„Bewerbungsschluss ist der 13. Juni 2019, 12.00 Uhr (mittags), Brüsseler Zeit; danach ist keine Online-Bewerbung mehr möglich.“,
Greek[el]
«Η προθεσμία για την εγγραφή σας λήγει στις 13 Ιουνίου 2019, 12.00 το μεσημέρι ώρα Βρυξελλών. Μετά την παρέλευση αυτού του χρονικού ορίου δεν θα υπάρχει πλέον δυνατότητα εγγραφής.»
English[en]
‘The closing date for registration is 13 June 2019, 12.00 noon Brussels time, following which registration is no longer possible.’,
Spanish[es]
«La fecha límite para la inscripción es el 13 de junio de 2019, a las 12.00 horas (hora de Bruselas), momento a partir del cual ya no será posible inscribirse.»,
Estonian[et]
„Avalduse esitamise lõppkuupäev on 13. juuni 2019 kell 12.00 päeval Brüsseli aja järgi. Hiljem ei ole kandideerimisavaldust enam võimalik esitada.“
Finnish[fi]
”Rekisteröityminen päättyy 13. kesäkuuta 2019 klo 12.00 (Brysselin aikaa), jonka jälkeen rekisteröityminen ei ole enää mahdollista.”
French[fr]
«La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 13 juin 2019 à 12 heures (midi), heure de Bruxelles. L’inscription ne sera plus possible après cette date.»
Croatian[hr]
„Rok za prijavu je 13. lipnja 2019. u 12 sati (podne) prema briselskom vremenu, nakon čega prijava više neće biti moguća.” ;
Hungarian[hu]
„A jelentkezés határideje 2019. június 13., brüsszeli idő szerint déli 12 óra, amely időpontot követően regisztrációra már nincs lehetőség.”
Italian[it]
«Il termine ultimo per l’iscrizione è il 13 giugno 2019, ore 12:00 (mezzogiorno), ora di Bruxelles, dopo il quale l’iscrizione non sarà più possibile.»
Lithuanian[lt]
„Galutinis registracijos terminas – 2019 m. birželio 13 d. 12 val. Briuselio laiku; vėliau registracija internetu negalima.“,
Latvian[lv]
“Reģistrācijas beigu termiņš ir 2019. gada 13. jūnijā plkst. 12.00 (dienā) pēc Briseles laika, un pēc tā reģistrācija vairs nebūs iespējama.”
Maltese[mt]
“Id-data tal-għeluq għar-reġistrazzjoni hija t-13 ta’ Ġunju 2019, f’nofsinhar (12.00) ħin ta’ Brussell, u wara din id-data u dan il-ħin ma jkunx iktar possibbli li tirreġistra.”,
Dutch[nl]
„De inschrijving wordt afgesloten op 13 juni 2019 om 12.00 uur ‘s middags, Brusselse tijd. Na dit tijdstip is inschrijven niet meer mogelijk.”,
Portuguese[pt]
«A data-limite para o registo das candidaturas é 13 de junho de 2019, às 12 horas (hora de Bruxelas), após o que as inscrições em linha deixarão de ser possíveis.»,
Romanian[ro]
„Data-limită pentru înscriere este 13 iunie 2019, ora 12.00 (amiaza), ora Bruxelles-ului. Înscrierea nu va mai fi posibilă ulterior.”,
Slovak[sk]
„Dátum uzávierky registrácie je 13. júna 2019 o12.00hod. (poludnie) bruselského času. Po tomto dátume už online registrácia nebude možná.“
Slovenian[sl]
„Rok za prijavo je 13. junij 2019 do 12. ure (opoldne) po bruseljskem času; po tem prijave ne bodo več mogoče.“