Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дестилати (нефтени), средни парафин съдържащи, обработени с глина; газьол — неспецифициран
Czech[cs]
Destiláty (ropné), střední parafinické; rafinované hlinkou; plynový olej – nespecifikovaný
Danish[da]
Destillater (råolie), intermediære paraffin-, lerbehandlede; uspecificeret gasolie
German[de]
Destillate (Erdöl), intermediäre paraffinhaltige, mit Ton behandelt; Gasöl — nicht spezifiziert
Greek[el]
Αποστάγματα (πετρελαίου), παραφινικά ενδιάμεσα, κατεργασμένα με άργιλλο· πετρέλαιο μη προδιαγεγραμμένο
English[en]
Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, clay-treated; Gas oil — unspecified
Spanish[es]
destilados (petróleo), fracción parafínica intermedia, tratada con arcilla; gasóleo, sin especificar
Estonian[et]
Destillaadid (nafta), keskmised parafiinsed, pleekmullaga töödeldud; gaasiõli — määratlemata
Finnish[fi]
Tisleet (maaöljy), keskiraskaat parafiiniset, savikäsitellyt; Kaasuöljy — täsmentämätön
French[fr]
Distillats paraffiniques intermédiaires (pétrole), traités à la terre; gazole — non spécifié
Hungarian[hu]
Desztillátumok (ásványolaj), közbenső paraffinos, derített; Gázolaj – nem specifikált
Italian[it]
Distillati (petrolio), paraffinici intermedi, trattati con argilla; gasolio — non specificato
Lithuanian[lt]
Distiliatai (naftos), vidurinieji alkanų, gryninti moliu; Gazolis — nepatikslinta
Latvian[lv]
Naftas destilāti, ar māliem apstrādāta vidējā parafīnu frakcija; nestandarta gāzeļļa
Maltese[mt]
Distillati (petroljum), paraffiniċi intermedji, ittrattati bit-tafal; Żejt tal-gass – mhux speċifikat
Dutch[nl]
Destillaten (aardolie), middelste paraffinehoudende, behandeld met klei; gasolie — niet gespecificeerd
Polish[pl]
Destylaty średnie parafinowe oczyszczone ziemią bielącą (ropa naftowa); olej gazowy – niespecyfikowany
Portuguese[pt]
Destilados (petróleo), parafínicos, médios, tratados com argila; gasóleo (não especificado)
Romanian[ro]
Distilate parafinice intermediare (petrol), tratate cu argilă; Motorină — fără specificații
Slovak[sk]
Destiláty (ropné), stredné parafínové, upravované hlinkou; plynový olej – nešpecifikovaný
Slovenian[sl]
Destilati (zemeljsko olje), parafinski intermediati, z glino obdelani; nespecificirano plinsko olje
Swedish[sv]
Destillat (petroleum), intermediära paraffiniska, lerbehandlade