Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co jsi jako, zatracený kluk co říká čas?
English[en]
What are you, like, the frickin'tell-time guy?
Spanish[es]
¿Que eres, como, El desgraciado que dice la hora?
French[fr]
Quoi, t'es la putain d'horloge parlante?
Italian[it]
E tu chi sei, un cazzo di ragazzo a cucu'?
Portuguese[pt]
Você é o relógio ambulante?
Romanian[ro]
Esti cumva tampitul care da ora exacta?