Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще я поема някой ден, когато старият дявол пукне.
English[en]
And so I'll have to one day, when the old devil dies.
Spanish[es]
Alguien tendrá que hacerlo el día que el viejo muera.
Finnish[fi]
Niin huolehdinkin, kun vanha piru kuolee.
Portuguese[pt]
Terei que fazer isso um dia, quando o diabo velho morrer.
Romanian[ro]
Asa ca o s-o am cand moare batranul
Russian[ru]
Дык я и останусь тута за главного, когда старый дьявол помрет.
Serbian[sr]
I preuzet ću je jednom, kad stari vrag odapne.
Turkish[tr]
Yaşlı şeytan öldüğünde yöneteceğim zaten.