Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя дори не е трябвало да бъде в бара.
Czech[cs]
Nemá v baru co pohledávat.
English[en]
She's not even supposed to be at the bar.
Spanish[es]
Se suponía que ella no iba a estar en el bar.
Finnish[fi]
Hän ei saisi edes olla baarissa.
French[fr]
Elle n'est même pas supposée être au bar.
Hebrew[he]
היא אפילו לא אמורה להיות בבר.
Hungarian[hu]
Nem kellett volna a bárban lennie.
Italian[it]
Lei non doveva neanche esserci, al bar.
Dutch[nl]
Zij hoort niet eens in een bar te zijn.
Polish[pl]
Jej nawet nie powinno tam być.
Portuguese[pt]
Ela nem deveria estar no bar.
Romanian[ro]
Ea nici măcar nu avea ce căuta acolo.
Serbian[sr]
Premlada je da uopće ide u bar.