Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحد الآن ، هو يهتم بالسياسة اكثر من الامن
Bulgarian[bg]
Сега го интересува повече политиката, не сигурността.
Bosnian[bs]
Trenutno je više zabrinut politikom no osiguranjem.
Czech[cs]
Právě teď se více zajímá o politiku než o bezpečnost.
Greek[el]
Κοιτάει την πολιτική, όχι την ασφάλεια.
English[en]
Right now, he's more concerned with politics than security.
Spanish[es]
Ahora, está más preocupado por la política que por la seguridad.
French[fr]
Actuellement il est plus préoccupé par la politique que la sécurité.
Hungarian[hu]
Most jobban aggasztja a politika, mint a biztonság.
Italian[it]
Oramai si preoccupa piu'di politica che di sicurezza.
Dutch[nl]
Op dit moment is hij meer bezorgd over politiek dan veiligheid.
Polish[pl]
Teraz, jest bardziej zainteresowany z polityką niż bezpieczeństwem.
Portuguese[pt]
Ele está mais preocupado com política do que com segurança.
Romanian[ro]
Acum, el este mai preocupat de politică decât de securitate.
Russian[ru]
Сейчас его больше беспокоит политика, нежели безопасность.
Slovak[sk]
Práve teraz, keď je viac zaujatý politikou ako bezpečnosťou.
Turkish[tr]
Şu anda, güvenlikten ziyade işin siyasi boyutuyla ilgileniyor.