Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De fleste af disse tilskud har et fælles sigte, nemlig at støtte organisationer og fremme aktioner, der styrker den europæiske identitet.
German[de]
Die meisten dieser Finanzhilfen haben ein gemeinsames Ziel: Sie dienen der Unterstützung von Einrichtungen bzw. Tätigkeiten zur Förderung des europäischen Gedankens.
Greek[el]
Οι περισσότερες από τις επιδοτήσεις αυτές έχουν ένα κοινό στόχο, δηλαδή την υποστήριξη οργανώσεων και δραστηριοτήτων που ενισχύουν το ευρωπαϊκό μήνυμα.
English[en]
Most of these grants have a common aim, namely to support organisations and activities that reinforce the European message.
Spanish[es]
La gran mayoría de estas subvenciones está destinada a prestar apoyo a todas aquellas organizaciones y actividades que refuerzan el mensaje europeo.
Finnish[fi]
Monien avustusten yhteisenä tavoitteena on tukea järjestöjä ja toimintaa, jotka vahvistavat eurooppalaisuuden sanomaa.
French[fr]
La plupart de ces subventions visent un objectif commun, à savoir soutenir les organisations et les activités qui renforcent le message européen.
Italian[it]
Nella maggior parte dei casi, queste sovvenzioni hanno una finalità comune, ossia quella di sostenere organizzazioni e attività che fungono da cassa di risonanza per il messaggio europeo.
Dutch[nl]
Met de meeste subsidies worden een gemeenschappelijk doel nagestreefd: ondersteuning van organisaties en activiteiten waarmee de Europese boodschap versterkt wordt uitgedragen.
Portuguese[pt]
A maior parte destas subvenções visa um objectivo comum, a saber, apoiar organizações e actividades que reforçam a mensagem europeia.
Swedish[sv]
De flesta av dessa bidrag har ett gemensamt syfte, nämligen att stödja organisationer och verksamheter som arbetar för att föra fram EU:s budskap.