Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لنا أن نتكلم ، يا سيدة ( غراندي ) ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да поговорим мис Грънди?
Greek[el]
Μπορούμε να μιλήσουμε;
English[en]
Can we talk, Ms. Grundy?
Spanish[es]
¿Podemos hablar, Srta. Grundy?
Finnish[fi]
Voimmeko jutella, nti Grundy?
Hebrew[he]
אפשר לדבר, גברת גרנדי?
Croatian[hr]
Popričajmo, gđice Grandi.
Indonesian[id]
Bisa kita bicara, Bu Grundy?
Italian[it]
Possiamo parlare, signorina Grundy?
Portuguese[pt]
Podemos falar, Miss Grundy?
Romanian[ro]
Putem vorbi, doamnă Grundy?
Russian[ru]
Мисс Гранди, мы можем поговорить?
Serbian[sr]
Popričajmo, gđice Grandi.
Swedish[sv]
Kan vi prata, ms Grundy?
Turkish[tr]
Konuşabilir miyiz Bayan Grundy?