Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Геодезични, тестови, сигнални и измервателни уреди, фотографски апарати, стереоскопски апарати, рефракционни уреди, автомобилни рефрактомери, лупи, стъкла за очила, рамки и лещи, измервателни очила, измервателни апарати за далтонизъм, оптични призми, оптични филтри, контактни лещи
Czech[cs]
Přístroje geodetické, testovací, pro signalizaci a měření, přístroje fotografické, přístroje stereoskopické, přístroje refrakční, autorefraktometry, lupy, brýlová skla, obruby a čočky, brýle pro měření, přístroje pro měření barev, optická prizmata, optické filtry, kontaktní čočky
Danish[da]
Geodætiske, test-, signal- og måleapparater, fotografiske apparater, stereoskopiske apparater, refraktionsapparater, autorefraktometre, forstørrelsesglas, brilleglas, rammer og linser, målebriller, farvemåleapparater, optiske prismer, optiske filtre, kontaktlinser
German[de]
Vermessungs-, Test-, Signal- und Messgeräte, fotographische Apparate, stereoskopische Apparate, Refraktionsgeräte, Autorefraktometer, Vergrößerungsgläser, Brillengläser, Rahmen und Linsen, Messbrillen, Farbenmessapparate, optische Prismen, optische Filter, Kontaktlinsen
Greek[el]
Συσκευές τοπογραφικές, δοκιμής, σηματοδότησης και μέτρησης, φωτογραφικές συσκευές, στερεοσκοπικές συσκευές, συσκευές διάθλασης, αυτοδιαθλαστές, μεγεθυντικοί φακοί, φακοί για γυαλιά οράσεως, πλαίσια και φακοί, δοκιμαστικοί σκελετοί, συσκευές χρωματομετρίας, οπτικά πρίσματα, οπτικά φίλτρα, φακοί επαφής
English[en]
Surveying, testing, signalling and measuring apparatus, photographic apparatus, stereoscopic apparatus, refraction apparatus, auto refractometers, magnifying glasses, spectacle lenses, frames and lenses, measuring glasses, colorimetric apparatus, optical prisms, optical filters, contact lenses
Spanish[es]
Aparatos geodésicos, de prueba, de señalización, de medida y fotográficos, aparatos estereoscópicos, aparatos de refracción, refractómetros automáticos, lupas, lentes para gafas, marcos y lentes, gafas de medición, colorímetros, prismas ópticos, filtros ópticos, lentes de contacto
Estonian[et]
Mõõdistus-, test-, signaal- ja mõõteseadmed, fotoseadmed, stereoskoopiaseadmed, refraktorseadmed, autorefraktomeetrid, suurendusklaasid, prilliklaasid, raamid ja läätsed, mõõteprillid, värvimõõteseadmed, optilised prillid, optilised filtrid, kontaktläätsed
Finnish[fi]
Geodeettiset, testaus-, merkinanto- ja mittauslaitteet, valokuvauslaitteet, stereoskooppiset laitteet, refraktiolaitteet, autorefraktometrit, suurennuslasit, silmälasien lasit, kehykset ja linssit, optometrit, värimittarit, optiset prismat, optiset suodattimet, piilolinssit
French[fr]
Appareils géodésiques, de test, de signalisation et de mesure, appareils photographiques, appareils stéréoscopiques, appareils de réfraction, autoréfractomètres, loupes, lunettes, montures et verres, lunettes de mesure, appareils de mesure des couleurs, prismes optiques, filtres optiques, verres de contact
Hungarian[hu]
Flmérő-, teszt-, jelző- és mérőkészülékek, fényképészeti készülékek, sztereoszkopokus készülékek, refrakciós készülékek, autorefraktométerek, nagyítóüvegek, szemüveglencsék, keretek és lencsék, mérőszemüvegek, színmérő készülékek, optikai prizmák, optikai szűrők, kontaktlencsék
Italian[it]
Apparecchi geodetici, per test, di segnalazione e di misura, fotografici, apparecchiature stereoscopiche, apparecchi di rifrazione, autorifrattometri, lenti di ingrandimento, occhiali, telai e lenti, occhiali graduati, misuratori di colore, prismi ottici, filtri ottici, lenti a contatto
Lithuanian[lt]
Geodeziniai, bandymo, signalizavimo ir matavimo aparatai, fotoaparatai, stereoskopiniai aparatai, refraktoriai, automatiniai refraktoriai, didinimo stiklai, akinių stiklai, rėmai ir lęšiai, matavimo akiniai, spalvų matavimo aparatai, optinės prizmės, optiniai filtrai, glaustiniai lęšiai
Latvian[lv]
Ģeodēzijas, pārbaudes, signalizēšanas un mērīšanas ierīces, fotoaparāti, stereoskopiski aparāti, refrakcijas ierīces, autorefraktometri, palielināmie stikli, briļļu stikli, rāmji un lēcas, mērbrilles, krāsu mēraparāti, optiskās prizmas, optiskie filtri, kontaktlēcas
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-istħarriġ, ta' l-ittestjar, tas-sinjalar u tal-kejl, apparat fotografiku, apparat stereoskopiku, apparat rifrattiv, rifrattometri awtomatiċi, lentijiet, lentijiet tan-nuċċalijiet, frejms u lentijiet, nuċċalijiet għall-kejl, apparat għall-kejl ta' kuluri, priżmi ottiċi, filtri ottiċi, lentijiet tal-kuntatt
Dutch[nl]
Landmeetkundige, test-, sein- en meetapparaten, fotografische apparaten, stereoscopische apparaten, refractieapparaten, autorefractometers, vergrootglazen, brillenglazen, frames en lenzen, meetbrillen, colorimeters, optische prisma's, optische filters, contactlenzen
Polish[pl]
Urządzenia miernicze, testowe, sygnalizacyjne i pomiarowe, aparaty fotograficzne, aparaty steroskopowe, urządzenia refrakcyjne, autorefraktometry, szkła powiększające, szkła okularowe, ramki i soczewki, okulary pomiarowe, mierniki koloru, pryzmaty optyczne, filtry optyczne, soczewki kontaktowe
Portuguese[pt]
Aparelhos geodésicos, de teste, de sinalização e de medida, aparelhos fotográficos, aparelhos estereoscópicos, aparelhos de refracção, auto-refractómetros, lupas, lentes de óculos, armações e lentes, óculos para testes de visão, colorímetros, prismas ópticos, filtros ópticos, lentes de contacto
Romanian[ro]
Aparate topografice, de testare, de semnalizare si aparate de masura, aparate fotografice, aparate stereoscopice, aparate de refractie, auto refractometre, lupe, lentile pentru ochelari, rame de fotografie si lentile, ochelari de masurare, aparate de masurat color, prisme optice, filtre optice, lentile de contact
Slovak[sk]
Zameriavacie, testovacie, signalizačné a meracie prístroje, fotografické aparáty, stereoskopické aparáty, refrakčné prístroje, autorefraktometre, zväčšovacie sklá, sklá okuliarov, rámy a šošovky, meracie okuliare, aparáty na meranie farieb, optické prizmy, optické filtre, kontaktné šošovky
Slovenian[sl]
Geodetske, testne, signalizacijske in merilne naprave, fotografske kamere, stereoskopski aparati, naprave za refrakcijo, avtorefraktometer, povečevalna stekla, stekla za očala, okviri in leče, merilna očala, aparati za merjenje barv, optične prizme, optični filtri, kontaktne leče
Swedish[sv]
Geodetiska, test-, signal- och mätinstrument, fotografiska apparater, stereoskopiapparater, refraktionsanordningar, autorefraktometer, förstorningsapparater, glasögonlinser, tavelramar och linser, mätglasögon, färgmätningsapparater, optiska prismor, optiska filter, kontaktlinser