Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما الراقصة الجديدة ؟
Bulgarian[bg]
Новата танцьорка може би?
Czech[cs]
Možná ta nová tanečnice?
German[de]
Die neue Tänzerin vielleicht?
Greek[el]
Η νέα χορεύτρια, ίσως;
English[en]
The new dancer, maybe?
Spanish[es]
¿La nueva bailarina, quizá?
Finnish[fi]
Ehkä uuden tanssijan kanssa.
French[fr]
La nouvelle danseuse?
Hebrew[he]
הרקדנית החדשה, אולי?
Croatian[hr]
Možda nova plesačica?
Hungarian[hu]
Tán az új táncosnő?
Norwegian[nb]
Den nye danserinnen, kanskje?
Dutch[nl]
De nieuwe danseres misschien?
Polish[pl]
Może z nową tancerką...
Portuguese[pt]
A nova bailarina, talvez?
Romanian[ro]
Noua dansatoare, poate?
Russian[ru]
Может быть, с новой танцовщицей?
Swedish[sv]
Den nya dansaren, kanske?
Turkish[tr]
Yeni dansçı olabilir mi?