Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Das hat dich zum Rauchen gebracht, Kumpel
Greek[el]
Σ ' έπιασα να καπνίζεις μεγάλε
Finnish[fi]
Se sai sinut polttamaan, kamu
Croatian[hr]
Zadimit ćeš auto, druškane
Hungarian[hu]
Csak nem az én bagómat szívod, cimbora?
Dutch[nl]
Het heeft je aan het roken gekregen
Portuguese[pt]
Recomeçaste a fumar, foi?
Russian[ru]
Ну что, закурил, приятель?