Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تشمل هذه الخطوات أنشطة تحقق في مرافق أقل حساسية لاكتساب خبرة في مجال التحقق، وذلك لتسهيل تنفيذ المعاهدة وتأكيد عمليات الوقف الاختياري للإنتاج.
Spanish[es]
Estas medidas podrían incluir actividades de verificación en las instalaciones menos sensibles para adquirir experiencia en verificación, y así facilitar la aplicación del Tratado y confirmar las moratorias a la producción.
French[fr]
De telles mesures pourraient inclure des activités de vérification dans des installations moins sensibles, pour acquérir progressivement une expérience de la vérification, en vue de faciliter l’application du Traité et de confirmer les moratoires sur la production de matières fissiles.
Russian[ru]
Такие шаги могли бы включать в себя осуществление деятельности по проверке на менее «чувствительных» объектах, чтобы накопить опыт в области проверки с целью облегчить осуществление договора и подтвердить моратории на производство.
Chinese[zh]
此种步骤可以包括在敏感度较低的设施开展核查活动,以获得核查经验,便于条约的执行和确认生产之暂停。