Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Lig-on kita sa tagsa-tagsa, apan mas lig-on kita kon mag-uban.
Danish[da]
Vi er stærke hver især, men sammen er vi stærkere.
German[de]
Allein sind wir stark, aber gemeinsam sind wir stärker.
English[en]
Individually we are strong, but together we are stronger.
Finnish[fi]
Yksin me olemme vahvoja, mutta yhdessä me olemme vahvempia.
French[fr]
Individuellement nous sommes forts, mais ensemble nous sommes plus forts.
Italian[it]
Da soli siamo forti, ma insieme siamo più forti.
Japanese[ja]
わたしたちは個人でも強いですが,一緒になればさらに強くなります。
Korean[ko]
우리는 혼자서도 강하지만, 함께하면 더 강해집니다.
Norwegian[nb]
Individuelt er vi sterke, men sammen er vi sterkere.
Dutch[nl]
Individueel zijn we sterk, maar samen zijn we veel sterker.
Portuguese[pt]
Individualmente somos fortes, mas juntos somos mais fortes.
Russian[ru]
Каждый из нас силен, но вместе мы намного сильнее.
Samoan[sm]
Tatou te malolosi pe a na o i tatou taitoatasi, ae tatou te malolosi atu pe a faia faatasi.
Swedish[sv]
Ensamma är vi starka, men tillsammans är vi starkare.
Tagalog[tl]
Matatag ang bawat isa sa atin, ngunit mas matatag tayo kapag magkasama.
Tongan[to]
ʻOku tau mālohi fakafoʻituitui, ka ʻoku tau mālohi ange ʻi heʻetau kau fakatahá.
Ukrainian[uk]
Ми сильні кожен окремо, але сильніші, коли ми разом.