Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det ville jeg have haft på.
Greek[el]
Αυτό θα φορούσα κι εγώ.
English[en]
That's what I was going to wear.
Spanish[es]
Eso es lo que yo me iba a poner.
Estonian[et]
Neetud, mina pidin seda kandma.
Hebrew[he]
זה מה שאני תכננתי ללבוש.
Croatian[hr]
To sam ja htjela obući.
Norwegian[nb]
Det var slik jeg hadde tenkt å kle meg.
Dutch[nl]
Dat wilde ik aantrekken.
Polish[pl]
Też zamierzałam się tak ubrać.
Portuguese[pt]
Eu ia usar um igual!
Serbian[sr]
To sam ja htela da obučem.
Swedish[sv]
Det var ju det iag skulle ha på mig.
Turkish[tr]
İşte ben de tam bunu giyecektim.