Besonderhede van voorbeeld: 9188703836893510835

Arabic

إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ متحمّس جداً أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ البيتُ إلى نفسك.

Bulgarian

Мислех, че се радваш, че къщата е за теб.

English

I thought you were so excited to have the house to yourself.

Spanish

Pensé que estabas tan emocionado en tener la casa para ti mismo.

French

Je pensais que tu étais si excité d'avoir la maison pour toi.

Hebrew

חשבתי שאתה שמח לבלות לבד בבית.

Hungarian

Azt hittem, hogy örülsz neki, hogy csak a tied a ház.

Portuguese

Achei que estava contente em ter a casa só pra você.

Romanian

Credeam ca esti asa de incantat sa ai casa doar pentru tine.

Russian

Я считала, что ты рад тому, что дом в твоем распоряжении.

Slovenian

Mislila sem, da si srečen, ker imaš hišo zase.

Serbian

Mislila sam da si oduševljen što ćeš biti sam u kući.

Swedish

Du var ju så glad att få huset för dig själv.

Turkish

Evde yanlız kalacağın için heycanlı olduğunu düşünüyordum.