Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er war sehr gut, und sehr, sehr arrogant.
Greek[el]
Ήταν πολύ καλός και πολύ αλαζόνας.
English[en]
He was real good, real, real cocky.
Spanish[es]
Era muy bueno, un listo.
Estonian[et]
Ta oli väga hea, tõeline ülbik.
French[fr]
Il était très bon et très sûr de lui.
Hebrew[he]
הוא היה ממש טוב, ממש ממש חצוף.
Croatian[hr]
Bio je stvarno dobar, bahat.
Hungarian[hu]
Jól játszott, és hetyke volt.
Polish[pl]
Był naprawdę dobry, i pewny siebie.
Portuguese[pt]
Ele era realmente bom, e bem, bem convencido.
Romanian[ro]
Era foarte bun, foarte încrezător.
Serbian[sr]
Bio je pravo dobar, pravo, pravo jak.
Turkish[tr]
Çok iyiydi, çok fazla kendini beğenmişti.