Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Hypoteticky řečeno, můžeme se vídat s jinými lidmy?
German[de]
Ich meine, hypothetisch gesagt, dürfen wir uns mit anderen treffen?
English[en]
I mean hypothetically speaking, are we allowed to see other people?
Hungarian[hu]
Úgy értem, elméletben megengedett, hogy találkozgassunk másokkal is?
Italian[it]
Potrei, in via ipotetica, vedermi con altre persone?
Dutch[nl]
Ik bedoel mogen we, hypothetisch gezien, andere mensen zien?
Portuguese[pt]
Hipoteticamente falando, podemos sair com outras pessoas?
Swedish[sv]
Jag menar, är det tillåtet att vi träffar andra människor?
Turkish[tr]
Direk söyleyeyim o zaman.Başka birileriyle görüşmeye iznimiz var mı?