Besonderhede van voorbeeld: 9188769152515742199

Bulgarian

Добре, знам че не е много, но повярвай ми... Ще правим прати и всички твои приятели са поканени.

Czech

Vím, že to nevypadá nijak nóbl, ale věř mi, uvnitř tý kůry je mejdan, a tvoje chuťový pohárky maj pozvánku.

German

Ok, ich weib, es sieht nicht nach viel aus, aber glaube mir... da drin gibt's eine Party und dein Geschmackssinn ist eingeladen.

English

Okay, now, I know it doesn't look like much, but believe me there's a party inside this bark and your taste buds are invited.

French

Okay, je sais que ça paraît peu, mais croyez-moi il y a une partie la dedans qui émoustille les papilles.

Croatian

Znam da nije nešto, ali vjeruj mi u ovoj kori je zabava. I tvoja usta su pozvana.

Dutch

Het lijkt niet veel, maar neem van mij aan... dat deze schors een traktatie is voor de smaakpapillen.

Romanian

Bun, bun, ştiu că nu este mult dar crede-mă înăuntru aici este o petrecere şi gustul tău este invitat.

Turkish

Tamam, harika görünmüyor olabilir ama inan bana içeride bir eğlence var ve arkadaşların da davetli.