Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجري مكافحة الملاريا بصورة رئيسية، السبب الرئيسي الثالث لوفاة البالغين في ناميبيا، عن طريق الناموسيات الواقية من البعوض والمعالجة بمبيدات الحشرات، التي توزعها الحكومة بالمجان على الأسر التي لديها أطفال صغار وعن طريق رش المنازل بمادة (د. د. ت) في المناطق المنكوبة بالملاريا.
English[en]
Malaria, which is the third main cause of death among adults in Namibia, is mainly being fought through the Government’s free distribution of treated mosquito nets to families with young children and the spraying of houses in malaria-prone areas with DDT.
Spanish[es]
Fundamentalmente, se está luchando contra el paludismo, que es la tercera causa principal de muerte entre los adultos de Namibia, mediante las actividades gubernamentales de distribución gratuita de mosquiteros tratados con insecticida a las familias con niños de corta edad y de rociado de las casas con DDT en las zonas propensas al paludismo.
French[fr]
La lutte contre le paludisme – troisième cause de décès parmi les adultes en Namibie – se fait essentiellement par le biais de la distribution gratuite par le Gouvernement de moustiquaires imprégnées d’insecticide aux familles ayant de jeunes enfants et par la pulvérisation au DDT de maisons situées dans les zones exposées au risque de paludisme.
Russian[ru]
Малярия — это третья по счету причина смерти среди взрослого населения Намибии, и борьба с ней ведется главным образом за счет бесплатной раздачи правительством противомоскитных сеток семьям с малолетними детьми и опрыскивания домов в подверженных распространению малярии районах ДДТ.