Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراكِ حينها ، إذاً
Greek[el]
Τα λέμε σύντομα, τότε.
English[en]
See you soon, then.
Spanish[es]
Hasta pronto, entonces.
Finnish[fi]
Nähdään sitten pian.
Hebrew[he]
אז נתראה בקרוב.
Croatian[hr]
Onda se vidimo uskoro.
Hungarian[hu]
Akkor a viszontlátásra!
Italian[it]
Ci vediamo, allora.
Dutch[nl]
Tot binnenkort, dan.
Polish[pl]
Więc do zobaczenia.
Portuguese[pt]
Nós nos vemos em breve, então.
Romanian[ro]
Atunci, ne vom vedea în curând.
Russian[ru]
В таком случае, увидимся.
Slovenian[sl]
Potem se pa kmalu vidiva.
Turkish[tr]
Yakında görüşürüz o zaman.