Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В приложение III (Лозарски зони) към точка 2 се добавя следното:
Czech[cs]
V příloze III (Vinařské zóny) se v bodě 2 doplňuje nové písmeno, které zní:
Danish[da]
I bilag III (vindyrkningszoner) indsættes følgende i punkt 2:
German[de]
In Anhang III (Weinbauzonen) wird Nummer 2 wie folgt ergänzt:
Greek[el]
Στο Παράρτημα III (Αμπελουργικές ζώνες), στο σημείο 2 προστίθενται τα εξής:
English[en]
In Annex III (Wine-growing zones), the following is added to point 2:
Spanish[es]
En el Anexo III (zonas vitícolas) se añade el texto siguiente al punto 2:
Estonian[et]
III lisa (Viinamarjakasvatusvööndid) punkti 2 täiendatakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Lisätään liitteessä III (Viininviljelyvyöhykkeet) olevaan 2 kohtaan seuraava:
French[fr]
À l'annexe III (zones viticoles), le point 2 est complété par le texte suivant:
Irish[ga]
In Iarscríbhinn III ‘(Wine-growing zones)’, cuirtear an méid seo a leanas le pointe 2:
Hungarian[hu]
A III. melléklet (Szőlőtermő övezetek) 2. pontja a következőkkel egészül ki:
Italian[it]
Nell'allegato III (Zone viticole), punto 2, si aggiunge:
Lithuanian[lt]
III priedo (Vynuogių auginimo zonos) 2 punktas papildomas taip:
Latvian[lv]
Regulas III pielikuma (vīnogu audzēšanas zonas) 2. punktam pievieno šādu apakšpunktu:
Maltese[mt]
Fl-Anness III (Żoni tat-tkabbir tad-dwieli għall-inbid), dan li ġej jiżdied mal-punt 2:
Dutch[nl]
In bijlage III (wijnbouwzones) wordt in punt 2 het volgende toegevoegd:
Polish[pl]
W załączniku III, (Strefy uprawy winorośli) w punkcie 2 dodaje się następującą literę:
Romanian[ro]
La anexa III (zonele vitivinicole) punctul (2), se adaugă următorul text:
Slovak[sk]
V bode 2 prílohy III (Vinohradnícke zóny) sa dopĺňa:
Slovenian[sl]
V Prilogi III (Vinorodne cone) se točki 2 doda naslednje:
Swedish[sv]
I bilaga III (Vinodlingszoner) skall följande läggas till i punkt 2: