Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette gælder fremtidige anmodninger om anerkendelse, navnlig under hensyntagen til Den Europæiske Unions udvidelse.
German[de]
Dies gilt auch für die künftigen Anträge auf Anerkennung, die insbesondere im Zuge der Erweiterung der Europäischen Union zu erwarten sind.
Greek[el]
Αυτό θα ισχύει για τις μελλοντικές αιτήσεις αναγνώρισης, οι οποίες επίκεινται ιδίως ενόψει της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
This will apply to the forthcoming requests for recognition, particularly likely in view of the enlargement of the European Union.
Spanish[es]
Este procedimiento se aplicará a las futuras solicitudes de reconocimiento previstas en el marco de la ampliación de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Tämä koskee tulevia hyväksymispyyntöjä, joita tullaan todennäköisesti tekemään erityisesti Euroopan unionin tulevan laajenemisen yhteydessä.
French[fr]
Elle s'appliquera aux nouvelles demandes d'agrément, notamment dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne.
Italian[it]
Tali disposizioni si applicheranno alle nuove richieste di riconoscimento, in particolare in vista dell'allargamento dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Het is vooral met het oog op de uitbreiding van de Europese Unie heel waarschijnlijk dat een en ander op de komende erkenningsaanvragen van toepassing zal zijn .
Portuguese[pt]
Este procedimento aplicar-se-á aos futuros pedidos de reconhecimento, nomeadamente na sequência do alargamento da União Europeia.
Swedish[sv]
Förfarandet skall tillämpas på de ansökningar om erkännande som kan förväntas inkomma, inte minst med tanke på utvidgningen av Europeiska unionen.