Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш сковаващ страх от високо.
Czech[cs]
Máš ochromující strach z výšek.
Danish[da]
Du har højdeskræk.
Greek[el]
Έχεις μανιώδη φόβο με τα ύψη.
English[en]
You have a crippling fear of heights.
Spanish[es]
Tienes fobia a las alturas.
French[fr]
T'as une frayeur maladive des hauteurs.
Croatian[hr]
Idiotski se bojiš visine.
Hungarian[hu]
Lebénulsz a magasságtól.
Dutch[nl]
Je hebt ontzettende hoogtevrees.
Polish[pl]
Masz paraliżujący lęk wysokości.
Portuguese[pt]
Tens um medo do caraças da altura.
Romanian[ro]
Eşti îngrozit de înălţime.
Slovenian[sl]
Imaš pohabljen strah pred višino.
Serbian[sr]
Idiotski se bojiš visine.
Swedish[sv]
Du är höjdrädd.
Turkish[tr]
Yükseğe çıktığında ödün bokuna karışır.
Chinese[zh]
你 有 高度 的 一个 沉重 的 恐惧 。