Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei der zweiten Kreiskongreßserie, die kurz nach dem Umzug des Zweigbüros durchgeführt wurde, waren beim öffentlichen Vortrag insgesamt 9 701 Personen anwesend, und 429 wurden getauft — weit mehr als bei der ersten Serie.
English[en]
At the second series of circuit assemblies, which began shortly after the branch office was moved, a total of 9,701 attended the public lecture and 429 were baptized, a substantial increase over the first series.
Spanish[es]
En la segunda serie de asambleas de circuito, que empezó poco después de haber sido transferida la sucursal, un total de 9.701 personas asistieron al discurso público y 429 se bautizaron, todo lo cual representa un aumento sustancial sobre la primera serie.
French[fr]
Au cours de la seconde série d’assemblées de circonscription, qui commença peu après l’installation de la filiale dans ses nouveaux locaux, 9 701 personnes assistèrent au discours public et 429 se firent baptiser, ce qui représentait une augmentation sensible par rapport à la première série d’assemblées.
Italian[it]
Durante la seconda serie di assemblee di circoscrizione, che iniziò poco dopo il trasloco della filiale, ci furono complessivamente 9.701 presenti al discorso pubblico e 429 battezzati: un sostanziale aumento rispetto alla prima serie.
Korean[ko]
지부가 이사를 한 후 얼마 안있어 개최된 일년의 두번째 순회 대회에 총 9,701명이 공개 강연에 참석하였고 429명이 침례를 받았는데 이것은 첫 번째 일련의 순회 대회보다 사실상 증가한 것이었다.
Dutch[nl]
Bij de tweede serie kringvergaderingen, die kort na de verhuizing van het bijkantoor werd gehouden, waren op de openbare lezing in totaal 9701 personen aanwezig, en 429 personen werden gedoopt — veel meer dan bij de eerste serie.
Portuguese[pt]
Na segunda série de assembléias de circuito que começou pouco depois de se ter mudado a filial, um total de 9.701 pessoas assistiram ao discurso público e 429 foram batizadas, um aumento sensível em relação com a primeira série.