Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
„Für die Jungen Damen, die in die FHV kommen, wünsche ich mir, dass sie mit offenen Armen willkommen geheißen werden, dass sie sich hier geborgen und sicher fühlen und durch die Frauen, mit denen sie in der FHV zusammen sind, die Liebe des Herrn verspüren können.
English[en]
“My wish for the young women joining Relief Society is that they would be received with arms wrapped around them, feel secure and safe, and feel the love of the Lord through the women they associate with.
Spanish[es]
“Mi deseo para las jovencitas que pasan a integrar la Sociedad de Socorro es que se las reciba con los brazos abiertos, que se sientan seguras y a salvo, y que perciban el amor del Señor a través de las mujeres con las que se relacionan.
French[fr]
« Je souhaite aux jeunes filles qui entrent à la Société de Secours d’être accueillies à bras ouverts, de se sentir en toute sécurité et de ressentir l’amour du Seigneur par l’intermédiaire des femmes qu’elles côtoient.
Italian[it]
«L’augurio che faccio alle giovani donne che entrano nella Società di Soccorso è quello di essere accolte a braccia aperte, di sentirsi al sicuro, e di sentire l’amore del Signore attraverso le donne che frequentano.
Portuguese[pt]
“Meu desejo para as jovens que entram para a Sociedade de Socorro é que sejam recebidas de braços abertos, que se sintam seguras e que sintam o amor do Senhor por intermédio das mulheres com quem conviverem.
Russian[ru]
“Я хочу пожелать молодым женщинам, присоединяющимся к Обществу милосердия, чтобы их заключили в крепкие объятия, чтобы они обрели спокойствие и безопасность и почувствовали любовь Господа благодаря тем женщинам, с которыми они теперь общаются.