Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالكلام عن الإصلاح لن يكفي إذا لم نكن مستعدين لتحديد المعوقات ولإجراء مناقشة مفتوحة وصريحة بشأن الأمر.
English[en]
Talking about reform will not suffice if we are not ready to identify the bottlenecks and to have an open, straightforward discussion on the matter.
Spanish[es]
Hablar de la reforma no bastará si no estamos dispuestos a identificar los obstáculos y a hablar de manera abierta y directa sobre la cuestión.
French[fr]
Parler de la réforme n’est pas suffisant si nous ne sommes pas prêts à identifier les obstacles extérieurs et à avoir un débat ouvert et direct sur la question.
Russian[ru]
Недостаточно одних рассуждений о реформе, если мы не готовы определить существующие препятствия и провести открытое, честное обсуждение этого вопроса.
Chinese[zh]
如果我们不愿找出瓶颈,就这个问题进行公开坦率的讨论,则仅谈论改革是不够的。