Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is noodsaaklik aangesien jou negatiewe gedagtes herhaaldelik sal probeer om jou verstand weer binne te dring.
Arabic[ar]
وهذا حيوي لان افكاركم السلبية ستحاول مرارا ان تشق طريقها رجوعا الى ذهنكم.
Cebuano[ceb]
Hinungdanon kini kay ang imong negatibong mga panghunahuna subsob nga mopugos sa pagsulay sa pagbalik sa imong alimpatakan.
Czech[cs]
To je velmi důležité, protože negativní myšlenky se budou opakovaně snažit najít si zase cestu do vaší mysli.
Danish[da]
Dette er vigtigt! De negative tanker vil nemlig hele tiden prøve at tvinge sig vej tilbage til dit sind.
German[de]
Das ist sehr wichtig, denn die negativen Gedanken werden wiederholt versuchen, sich ihren Weg zurück in den Sinn zu erzwingen.
Greek[el]
Αυτό είναι ζωτικό επειδή οι αρνητικές σας σκέψεις θα προσπαθούν επανειλημμένα να εισχωρήσουν και πάλι δυναμικά στο μυαλό σας.
English[en]
This is vital because your negative thoughts will repeatedly try to force their way back into your mind.
Spanish[es]
Este paso es vital, pues los pensamientos negativos tratarán de introducirse vez tras vez en su mente.
Finnish[fi]
Tämä on tärkeää sen takia, että kielteiset ajatuksemme pyrkivät yhä uudelleen tunkeutumaan takaisin mieleemme.
French[fr]
Cette dernière étape est très importante, car vos pensées négatives tenteront continuellement de ressurgir dans votre esprit.
Hebrew[he]
חיוני לעשות כן, משום שמחשבות קודרות ינסו שוב ושוב להבקיע דרך חזרה.
Croatian[hr]
To je od presudne važnosti, jer će se vaše negativne misli uvijek iznova pokušavati silom vratiti u vaš um.
Hungarian[hu]
Ez azért fontos, mert a negatív gondolataid makacsul igyekszenek majd vissza-visszatérni az elmédbe.
Indonesian[id]
Ini sangat penting karena pikiran-pikiran negatif Anda akan terus-menerus berupaya memaksa masuk kembali ke dalam benak Anda.
Iloko[ilo]
Nasken daytoy ta maulit-ulitto nga agsubli a mapanunotyo dagiti negatibo a panunot.
Italian[it]
Questo è essenziale perché i pensieri negativi tenteranno ripetutamente di riaffacciarsi alla vostra mente.
Korean[ko]
이것은 매우 중요하다. 소극적 생각은 틈만 있으면 정신에 다시 침투하려고 하기 때문이다.
Macedonian[mk]
Ова е многу битно, бидејќи твоите негативни мисли одново ќе се обидуваат да се вратат во твојот ум.
Norwegian[nb]
Dette er viktig fordi de negative tankene gjentatte ganger vil forsøke å trenge seg inn i sinnet igjen.
Dutch[nl]
Dit is van wezenlijk belang, omdat uw negatieve gedachten herhaaldelijk zullen proberen opnieuw uw geest binnen te dringen.
Northern Sotho[nso]
Se ke sa bohlokwa ka gobane dikgopolo tša gago tše di sa thabišego di tla leka leboelela go boela monaganong wa gago.
Nyanja[ny]
Kutero nkofunika chifukwa malingaliro anu akuipidwa adzayesa mobwerebwereza kuloŵanso m’maganizo mwanu.
Polish[pl]
Krok ten ma duże znaczenie, ponieważ negatywne myśli nie będą ci dawać spokoju.
Portuguese[pt]
Isso é vital, porque os pensamentos negativos tentarão vez após vez retornar à sua mente.
Romanian[ro]
Acest lucru este esenţial deoarece gîndurile negative vor încerca în mod repetat să vă revină în minte.
Russian[ru]
Это очень важно, потому что отрицательные мысли будут неоднократно стараться пробить себе путь обратно в твой ум.
Slovak[sk]
To je veľmi dôležité, pretože negatívne myšlienky sa budú opakovane snažiť nájsť si cestu do vašej mysle.
Slovenian[sl]
To je nujno, saj se negativne misli hočejo na vsak način pritihotapiti nazaj.
Shona[sn]
Ikoku kunokosha nokuti mifungo yako yokuora mwoyo ichaedza yaedzazve kudzokera nesimba mundangariro mako.
Serbian[sr]
To je od presudne važnosti, jer će vaše negativne misli uvek iznova pokušavati da se silom vrate u vaš um.
Southern Sotho[st]
Sena ke sa bohlokoa hobane mehopolo ea hao e mebe e tla ’ne e leke ka matla ho khutlela kelellong ea hao.
Swedish[sv]
Detta är mycket viktigt, eftersom de negativa tankarna kommer att fortsätta att försöka bemäktiga sig ditt sinne.
Swahili[sw]
Hilo ni la maana kwa sababu mawazo yako yasiyofaa yatajaribu tena na tena kurudi kwa nguvu akilini mwako.
Thai[th]
สิ่ง นี้ นับ ว่า สําคัญ ยิ่ง เพราะ ความ คิด ใน แง่ ลบ จะ พยายาม ดึงดัน อย่าง ไม่ ละลด ที่ จะ คืน กลับ มา สู่ จิตใจ ของ คุณ.
Tagalog[tl]
Mahalaga ito sapagkat paulit-ulit na sisikaping bumalik sa iyong isip ang negatibong mga kaisipan.
Tswana[tn]
Seno se botlhokwa ka gore megopolo ya gago e e sa tlhamalalang e tla nna e batla go boela gape mo tlhaloganyong ya gago.
Turkish[tr]
Bu hayatidir, çünkü olumsuz düşünceleriniz tekrar tekrar zihninize girmeye çalışacaklar.
Tahitian[ty]
Mea faufaa roa te reira, no te mea e nehenehe to outou mana‘o au ore e ho‘i faahou mai i roto i to outou feruriraa.
Ukrainian[uk]
Це дуже важливо, тому що ваші негативні думки будуть знову і знову згадуватися вашим розумом.
Xhosa[xh]
Oku kubalulekile ngenxa yokuba iingcinga eziphosakeleyo ngokuphindaphindiweyo ziya kuzama ukubuya engqondweni yakho.
Chinese[zh]
这是个至为重要的步骤,因为你的消极想法会不断卷土重来。
Zulu[zu]
Lokhu kubalulekile ngoba imicabango yakho ephambene iyozama ngokuphindaphindiwe ukubuya ngamandla engqondweni yakho.