Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أردت أن أنتبه إلى الوقت ، صدقاً.
German[de]
Ich wollte auf die Uhr schauen, wirklich.
English[en]
I meant to watch the clock. Truly, I did.
Polish[pl]
Miałam zamiar pilnować czasu, naprawdę.
Portuguese[pt]
A sério que quis estar atenta às horas.
Romanian[ro]
Am vrut să nu uit de ceas, serios.
Swedish[sv]
Jag hade tänkt ha koll på klockan, verkligen.
Turkish[tr]
Saate bakmaya kararlıydım, gerçekten.