Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أن الجهات المسلحة من غير الدول كثيرا ما تستخدم ذخائر تقليدية أكبر حجما، من قبيل الدانات المدفعية والصواريخ، بالإضافة إلى أدوات التفجير، لصنع أجهزة متفجرة مرتجلة
English[en]
However, armed non-State actors frequently use larger conventional ammunition items, such as artillery shells and rockets, in addition to demolition stores, to manufacture improvised explosive devices
Spanish[es]
Ahora bien, los agentes no estatales armado suelen utilizar municiones convencionales de mayor calibre, como proyectiles y granadas de artillería, además de pertrechos para demolición, para fabricar artefactos explosivos improvisados
French[fr]
Certains acteurs non étatiques n'hésitent toutefois pas à puiser dans les stocks de munitions classiques de gros calibre comme les obus d'artillerie, ou dans les stocks de roquettes et d'explosifs de destruction pour construire des engins explosifs improvisés
Russian[ru]
Вместе с тем вооруженные негосударственные субъекты часто используют более крупные обычные боеприпасы, такие как артиллерийские снаряды и реактивные снаряды, помимо подрывных зарядов, для изготовления самодельных взрывных устройств
Chinese[zh]
但除了爆破品店之外,武装的非国家行为者经常使用火炮弹和火箭等大型的常规弹药生产简易爆炸装置。