Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г.“
Czech[cs]
Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 2003.“
Danish[da]
Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.«
German[de]
Zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.“
Greek[el]
Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την πράξη προσχώρησης του 2003».
English[en]
Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.’
Spanish[es]
Directiva modificada en último lugar por el Acta de adhesión de 2003.».
French[fr]
Directive modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 2003.»
Hungarian[hu]
A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított irányelv.”; hivatkozás lép.
Italian[it]
Direttiva modificata da ultimo dall’atto di adesione del 2003.» ;
Lithuanian[lt]
Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytas 2003 m.
Maltese[mt]
Direttiva kif emendata l-aħħar bl-Att ta' Adeżjoni 2003.”
Dutch[nl]
Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.” ;
Polish[pl]
Dyrektywa ostatnio zmieniona Aktem przystąpienia z 2003 r.”
Portuguese[pt]
Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.».
Romanian[ro]
Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 2003.”
Slovak[sk]
Smernica naposledy zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 2003.“
Slovenian[sl]
Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu iz leta 2003.“ ;
Swedish[sv]
Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt.”