Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Оценката Комисията приема делегиран акт в съответствие с член 51а за допълнително определяне на рисковете, свързани със сигурността, незаконната имиграция или високите епидемични рискове, се основава въз основа на: [Изм.
English[en]
Assessment of The Commission shall adopt a delegated act in accordance with Article 51a to further define the risks related to security or illegal immigration or a high epidemic risks shall be based on the basis of: [Am.
Spanish[es]
La evaluación de La Comisión adoptará un acto delegado con arreglo al artículo 48 bis para determinar con mayor precisión los riesgos de seguridad o de inmigración ilegal, o de los riesgos de gran epidemia, que se basará en: [Enm.
Finnish[fi]
Komissio antaa delegoidun säädöksen 51 a artiklan mukaisesti turvallisuusriskin, laittoman maahanmuuton riskin tai suuren epidemiariskin arvioinnin on perustuttava seuraaviin tietoihin määrittelemiseksi tarkemmin seuraavien tietojen perusteella: [tark.
French[fr]
L’évaluation des La Commission adopte un acte délégué conformément à l’article 51 bis afin de préciser les risques en matière de sécurité ou d’immigration irrégulière ou des les risques épidémiques élevés se fonde sur les sur la base des éléments suivants: [Am.
Croatian[hr]
Procjena rizika Komisija donosi delegirani akt u skladu s člankom 51.a kako bi dodatno definirala rizike u pogledu sigurnosti ili nezakonitih imigracija ili visokog rizika od pojave epidemije temelji se na na temelju: [Am.
Italian[it]
La valutazione del rischio La Commissione adotta un atto delegato conformemente all'articolo 51 bis al fine di definire ulteriormente i rischi per la sicurezza, o di immigrazione illegale o dell’l'alto rischio epidemico è basata su in base a quanto segue: [Em.
Latvian[lv]
Drošības, nelegālas imigrācijas vai augsta epidēmiska riska izvērtējumu pamato arKomisija saskaņā ar 51.a pantu pieņem deleģēto aktu, lai sīkāk definētu riskus, kas saistīti ar drošību vai neatbilstīgu imigrāciju, vai augstu epidēmisku risku, pamatojoties uz: [Gr.
Maltese[mt]
Il-valutazzjoni Il-Kummissjoni għandha tadotta att delegat skont l-Artikolu 51a biex tiċċara r-riskji tas-sigurtà jew tal-immigrazzjoni illegali jew ta’ riskji epidermali għoljin għandha tkun ibbażata fuq abbażi ta': [Em.
Dutch[nl]
De beoordeling De Commissie stelt overeenkomstig artikel 51 bis een gedelegeerde handeling vast tot nadere omschrijving van het veiligheidsrisico, het risico op het gebied van illegale immigratie of het hoge epidemiologische risico, is gebaseerd op basis van: [Am.
Polish[pl]
OcenaKomisja przyjmuje akt delegowany zgodnie z art. 51a w celu dalszego określenia ryzyka dla bezpieczeństwa, ryzyka nielegalnej imigracji lub dużego ryzyka epidemii opiera się nana podstawie:
Portuguese[pt]
A avaliação daComissão deve adotar um ato delegado nos termos do artigo 51.o-A, a fim de definir melhor os riscos de segurança, da ou de imigração ilegal ou dosos elevados riscos de epidemia devem basear-se, com base em: [Alt.
Swedish[sv]
Bedömningen av Kommissionen ska anta en delegerad akt i enlighet med artikel 51a för att ytterligare definiera säkerhetsrisker, riskerna för olaglig invandring eller en stor epidemisk risk ska baseras stora epidemiska risker på grundval av på följande: [Ändr.