Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако видите някой от тези терористи в ресторанта, ми се обадете веднага.
Bosnian[bs]
Ako vidite ikog od ovih terorista, odmah mi javite.
Czech[cs]
Pokud se některý z těch tří teroristů ukáže ve vašem podniku, ihned mi zavoláte.
Greek[el]
Αν δείτε κάποιον από τους τρομοκράτες, να με καλέσετε αμέσως.
English[en]
If you see any of those terrorists, please call me.
Estonian[et]
Kui sa näed mõnda neist terroristidest, siis palun helista mulle.
Croatian[hr]
Ako vidite ikog od ovih terorista, odmah mi javite.
Italian[it]
Se uno di loro si presenta mi telefoni immediatamente.
Dutch[nl]
Als een van die terroristen bij u in de zaak komt, belt u me meteen op.
Polish[pl]
Jeśli zobaczy pan któregoś z tych terrorystów, proszę do mnie zadzwonić.
Portuguese[pt]
Se lhe aparecer lá um destes três terroristas ligue-me imediatamente.
Romanian[ro]
Dacă apare vreunul din cei trei, să-mi telefonaţi imediat.
Slovenian[sl]
Če vidite koga od teh teroristev, me prosim pokličite.
Serbian[sr]
Ako vidite ikog od ovih terorista, odmah mi javite.
Vietnamese[vi]
Nếu ông thấy ai trong những tên khủng bố này, làm ơn gọi cho tôi.