Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم تسليم 689 5 قـطــعـــة ســـلاح (مـعـظـمـهــا بنــادق وبنــادق نصــف آليــة)، إضافـــة إلى مــا يقــدر بـ 806 930 طلقـة من ذخائر الأسلحة الخفيفة و 667 7 قطعة ذخيرة غير منفجـرة (تشمل قنابل صاروخية وطلقات هاون وقنابل يدويـة).
English[en]
Some 5,689 weapons had been surrendered (mainly rifles and semi-automatic machine guns), together with an estimated 930,806 rounds of small arms ammunition and 7,667 pieces of unexploded ordnance (including rocket-propelled grenades, mortar shells and hand grenades).
Spanish[es]
Se habían entregado unas 5.689 armas (principalmente rifles y ametralladoras semiautomáticas), junto con unos 930.896 cartuchos de armas pequeñas y 7.667 piezas de explosivos sin detonar (incluidas granadas propulsadas por cohetes, granadas de mortero y granadas de mano).
French[fr]
Quelque 5 689 armes avaient été remises (surtout des carabines et des fusils semi-automatiques), ainsi que, selon les estimations, 930 806 cartouches d’armes légères et 7 667 pièces de munitions non explosées (notamment des roquettes, des obus de mortier et des grenades à main).
Russian[ru]
Было сдано около 5 689 единиц оружия (главным образом винтовок и автоматов, а также примерно 930 806 патронов и 7667 неразорвавшихся боеприпасов (включая выстрелы к ручным противотанковым гранатометам, минометные мины и ручные гранаты).
Chinese[zh]
一共上缴约5 689件武器(主要是步枪或半自动冲锋枪),同时估计上缴了930 806发小武器子弹和7 667件未爆装置(包括火箭榴弹、迫击炮弹和手榴弹)。