Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се сприятелявам с по-висш, разбра ли?
Czech[cs]
Nepřátelím se s mými nadřízenými, dobře.
Greek[el]
Δεν παω κόντρα στους ανωτέρους μου
English[en]
I don't fraternize with my superiors, okay?
Spanish[es]
Yo no hago relaciones con mis superiores. ¿OK?
Estonian[et]
Ma ei sõbrune oma ülemustega, ok?
Hebrew[he]
אני לא מתרועע עם הממונים עליי.
Croatian[hr]
Ne obraćam se pretpostavljenima kao braći.
Dutch[nl]
Ik ga niet gemoedelijk om met m'n meerderen, ja?
Polish[pl]
Nie bratam się z moimi przełożonymi, OK?
Portuguese[pt]
Eu não tenho relações com meus superiores. Ok?
Romanian[ro]
Nu fraternizez cu superiorii mei, ok?
Serbian[sr]
Ja se ne sukobljavam sa nadredjenima ok?