Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Disse referencepriser, der udtrykkes i regningsenheder pr. hkg, fastsættes på grundlag af de franko grænse-priser, der er konstateret i de sidste tre produktionsår, med undtagelse af unormalt lave priser
English[en]
These reference prices, expressed in units of account per quintal, shall be fixed on the basis of the free-at-frontier prices recorded during the last three marketing years except for abnormally low prices
Finnish[fi]
Nämä laskentayksikköinä sataa kilogrammaa kohti ilmaistut viitehinnat vahvistetaan kolmen edellisen markkinointivuoden aikana todettujen vapaasti rajalla-hintojen pohjalta, lukuun ottamatta poikkeuksellisen alhaisia hintoja
French[fr]
Ces prix de référence, exprimés en unités de compte par quintal, sont fixés sur la base des prix franco frontière constatés pendant les trois dernières campagnes de commercialisation, à l
Hungarian[hu]
Ezeket a mázsánkénti elszámolási egységben kifejezett referenciaárakat a legutóbbi három gazdasági év során regisztrált, határparitásos ajánlati árak alapján állapítják meg, figyelmen kívül hagyva a rendkívül alacsony árakat
Lithuanian[lt]
Šios referencinės kainos, išreikštos apskaitos vienetais už centnerį, nustatomos remiantis paskutiniaisiais trejais prekybos metais užregistruotomis kainomis franko pasienyje, išskyrus neįprastai žemas kainas
Dutch[nl]
Deze referentieprijzen, die worden uitgedruct in rekeneenheden per # kilogram, worden vastgesteld op grond van de prijzen franco grens die gedurende de laatste drie verkoopseizoenen zijn waargenomen. Abnormaal lage prijzen worden hierbij buiten beschouwing gelaten
Portuguese[pt]
Estes preços de referência, expressos em unidades de preço por quintal, são fixados com base nos preços franco-fronteira verificados durante as três ultimas campanhas de comercialização, com excepção dos preços anormalmente baixos
Swedish[sv]
Referenspriserna skall uttryckas i beräkningsenheter per # kg och skall fastställas på grundval av priserna fritt gräns under de tre senaste regleringsåren med undantag för onormalt låga priser