Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това член 39, параграф 5 от РОР, например, предвижда начин за изчисляване на ефекта на лоста.
German[de]
In Artikel 39 Absatz 5 der Dachverordnung ist jedoch eine Methode zur Berechnung der Hebelwirkung vorgegeben.
Greek[el]
Ωστόσο, το άρθρο 39 παράγραφος 5 του ΚΚΔ, για παράδειγμα, προσφέρει έναν τρόπο υπολογισμού της μόχλευσης.
English[en]
However, Article 39 ( 5 ) of CPR, for example, provides a way for calculating leverage.
Spanish[es]
No obstante, el artículo 39, apartado 5, del RDC ofrece un método para calcular el efecto palanca.
Finnish[fi]
Yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen 39 artiklan 5 kohdassa kuitenkin esitetään vipuvaikutuksen laskentatapa.
French[fr]
Cependant, l ’ article 39, paragraphe 5, du RDC, par exemple, propose une méthode de calcul de l ’ effet de levier.
Croatian[hr]
Međutim, u članku 39. stavku 5. CPR‐a, primjerice, propisan je način izračunavanja učinka poluge.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor például a közös rendelkezésekről szóló rendelet 39. cikkének ( 5 ) bekezdése megoldást nyújt a tőkeáttétel kiszámítására.
Maltese[mt]
Madankollu, l‐Artikolu 39 ( 5 ) tas‐CPR, pereżempju, jipprovdi mod għall‐kalkolu tal‐ingranaġġ.
Dutch[nl]
Niettemin is in artikel 39, lid 5, van Verordening ( EU ) nr. 1303 / 2013 bijvoorbeeld een manier voor de berekening van het hefboomeffect vastgesteld.
Polish[pl]
Natomiast w art. 39 ust. 5 rozporządzenia w sprawie wspólnych przepisów określono sposób obliczania dźwigni.
Portuguese[pt]
No entanto, o artigo 39.o, n.o 5 do citado regulamento, por exemplo, apresenta uma forma de cálculo do efeito de alavancagem.
Swedish[sv]
I artikel 39.5 i förordningen om gemensamma bestämmelser föreskrivs t.ex. ett sätt att beräkna hävstångseffekten.