Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Společná prohlášení smluvních stran:
Danish[da]
Fælles erklæringer fra de kontraherende parter:
German[de]
Gemeinsame Erklärungen der Vertragsparteien:
Greek[el]
Κοινές δηλώσεις των συμβαλλόμενων μερών :
English[en]
Joint declarations of the Contracting parties:
Spanish[es]
Declaraciones comunes de las Partes Contratantes
Estonian[et]
Lepinguosaliste ühisdeklaratsioonid
Finnish[fi]
Sopimuspuolten yhteiset julistukset:
French[fr]
Déclarations communes des parties contractantes:
Hungarian[hu]
A Szerződő Felek közös nyilatkozatai:
Italian[it]
Dichiarazioni comuni delle Parti contraenti
Lithuanian[lt]
Bendros Susitariančiųjų Šalių deklaracijos:
Latvian[lv]
Līgumslēdzēju pušu kopīgās deklarācijas
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni Konġunta tal-Partijiet Kontraenti:
Dutch[nl]
Gemeenschappelijke verklaringen van de overeenkomstsluitende partijen:
Polish[pl]
Wspólne deklaracje Umawiających się Stron:
Portuguese[pt]
Declarações comuns das Partes Contratantes:
Slovak[sk]
Spoločné vyhlásenia zmluvných strán:
Slovenian[sl]
Skupne izjave pogodbenic
Swedish[sv]
Gemensamma förklaringar av de avtalsslutande parterna