Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
_ ANDERERSEITS DER PREIS AB WERK DER HERGESTELLTEN WAREN , ABZUEGLICH DER BEI DER AUSFUHR ERSTATTETEN ODER ZU ERSTATTENDEN INNEREN ABGABEN .
English[en]
_ AND ON THE OTHER HAND , THE EX WORKS PRICE OF THE GOODS OBTAINED , LESS INTERNAL TAXES REFUNDED OR REFUNDABLE ON EXPORT .
French[fr]
_ D'AUTRE PART , LE PRIX DEPART USINE DES MARCHANDISES OBTENUES , DEDUCTION FAITE DES TAXES INTERIEURES RESTITUEES OU A RESTITUER EN CAS D'EXPORTATION .
Dutch[nl]
_ ANDERZIJDS , DE PRIJS AF-FABRIEK VAN DE VERKREGEN GOEDEREN , ONDER AFTREK VAN DE BIJ UITVOER GERESTITUEERDE OF TE RESTITUEREN BINNENLANDSE BELASTINGEN .