Besonderhede van voorbeeld: 9189253647311007136

Bulgarian

i) че материалите и способите отговарят адекватно на спецификациите за предлагания типов проект;

Czech

i) zda se materiály a postupy dostatečně shodují se specifikacemi navrhovaného typového návrhu;

Danish

i) At materialer og processer er i behørig overensstemmelse med specifikationerne i den påtænkte typekonstruktion

German

i) dass die Werkstoffe und Prozesse hinreichend den Spezifikationen der vorgesehenen Musterbauart genügen,

Greek

i) ότι τα υλικά και οι διαδικασίες συμμορφώνονται επαρκώς προς τις προδιαγραφές του προτεινόμενου σχεδιασμού τύπου·

English

(i) That materials and processes adequately conform to the specifications for the proposed type design;

Spanish

i) que los materiales y procesos se ajustan adecuadamente a las especificaciones del diseño de tipo propuesto;

Estonian

i) et materjalid ja menetlused vastavad kavandatava tüübiprojekti spetsifikaatidele;

Finnish

i) materiaalit ja menettelyt ovat ehdotetun tyyppisuunnitelman erittelyjen mukaiset;

Hungarian

i. Hogy az anyagok és eljárások a szükséges mértékben megfelelnek-e a javasolt típustervre vonatkozó előírásoknak;

Italian

i) che i materiali ed i processi siano adeguatamente conformi alle specifiche del progetto di tipo in esame;

Lithuanian

i) medžiagos ir procesai deramai atitinka siūlomo tipo projekto specifikacijas;

Latvian

i) ka materiāli un procesi pilnīgi atbilst ierosinātā tipa projekta specifikācijām;

Maltese

(i) Li l-materjali u l-proċessi jkunu jikkonformaw sew ma' l-ispeċifikazzjonijiet tad-disinn tat-tip propost;

Dutch

i) dat de materialen en procédés in toereikende mate beantwoorden aan de specificaties voor het voorgestelde typeontwerp;

Polish

i) materiały i procesy są zgodne ze specyfikacjami dla proponowanego projektu typu;

Portuguese

i) que os materiais e processos estão em conformidade com as especificações que constam no projecto de tipo proposto;

Romanian

(i) că materialele și procesele sunt conforme cu specificațiile din proiectul de omologare propus;

Slovak

i) že materiály a procesy primerane zodpovedajú špecifikáciám navrhovanej typovej konštrukcie;

Slovenian

(i) da so materiali in postopki ustrezno v skladu s specifikacijami za predlagani projekt tipa;

Swedish

i) Att material och förfaranden på ett tillfredsställande sätt överensstämmer med specifikationerna för den föreslagna typkonstruktionen.