Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse betaenkeligheder forekommer mig dog ikke at vaere afgoerende.
German[de]
Diese Bedenken scheinen mir jedoch nicht überzeugend zu sein.
Greek[el]
Εντούτοις, οι ενδοιασμοί αυτοί δεν μου φαίνονται πειστικοί.
English[en]
Those doubts do not appear to me to be convincing, however.
Spanish[es]
No obstante, estas objeciones no me parecen convincentes.
French[fr]
Toutefois, ces objections ne nous paraissent pas convaincantes.
Italian[it]
Tali perplessità non mi sembrano peraltro del tutto convincenti.
Dutch[nl]
Deze bezwaren zijn mijns inziens echter niet overtuigend.
Portuguese[pt]
No entanto, estes reparos não me parecem convincentes.