Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10 Guds hellige ånd kan drive en profet til at skrive lige så let som den kan drive en dæmon ud af en besat.
German[de]
10 Gottes heiliger Geist kann ebensogut einen Propheten zum Schreiben anspornen wie einen Dämon aus einem Besessenen austreiben.
Greek[el]
10 Το άγιο πνεύμα του Θεού μπορεί να υποκινήση έναν προφήτη να γράψη εξίσου εύκολα όπως μπορεί να εκβάλη ένα δαιμόνιο από έναν δαιμονιζόμενο άνθρωπο.
English[en]
10 God’s holy spirit can move a prophet to write just as easily as it can drive out a demon from a possessed man.
Spanish[es]
10 El espíritu santo de Dios puede mover a un profeta a escribir tan fácilmente como puede echar fuera a un demonio de un hombre poseído.
Finnish[fi]
10 Jumalan pyhä henki voi panna profeetan kirjoittamaan aivan yhtä helposti, kuin se voi ajaa paholaisen pois riivatusta ihmisestä.
French[fr]
10 L’esprit saint peut pousser un prophète à écrire tout aussi aisément qu’il peut chasser un démon d’un possédé.
Italian[it]
10 Lo spirito santo di Dio può spingere un profeta a scrivere così facilmente come può cacciare un demonio da un uomo che ne sia posseduto.
Norwegian[nb]
10 Det er like lett for Guds hellige ånd å drive en profet til å skrive som det er for den å drive ut en ond ånd fra et besatt menneske.
Dutch[nl]
10 Het is voor Gods heilige geest net zo gemakkelijk om een profeet ertoe te bewegen te schrijven als een demon uit een bezeten persoon te verdrijven.
Portuguese[pt]
10 O espírito santo de Deus pode mover um profeta a escrever com a mesma facilidade com que pode expulsar um demônio dum homem possesso.