Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Erhvervsvirksomhed som formidler, der for en andens regning afholder engroshandelsauktioner
German[de]
Berufstätigkeiten des Vermittlers, der für fremde Rechnung Großhandelsversteigerungen durchführt
Greek[el]
Επαγγελματικές δραστηριότητες διαμεσολαβητού, ο οποίος πραγματοποιεί χονδρικές πωλήσεις με πλειστηριασμό για λογαριασμό τρίτου.
English[en]
Professional activities of an intermediary who carries out wholesale selling by auction on behalf of others.
Spanish[es]
Actividades profesionales del intermediario que efectúa por cuenta ajena ventas al por mayor en pública subasta.
Finnish[fi]
Ammatillinen toiminta välittäjänä, joka toteuttaa muiden lukuun tukkutavaran huutokauppoja.
French[fr]
Activités professionnelles de l'intermédiaire qui effectue pour le compte d'autrui des ventes, aux enchères en gros.
Italian[it]
Attività professionali dell'intermediario che effettua per conto di terzi vendite all'asta all'ingrosso.
Dutch[nl]
Werkzaamheden van de tussenpersoon die voor rekening van derden groothandelsveilingen houdt.
Portuguese[pt]
Actividades profissionais do intermediário que efectua, em leilões, vendas por grosso, por conta de outrem.
Swedish[sv]
Yrkesverksamhet som förmedlare, vilken för annans räkning sköter försäljning på auktion av varupartier.