Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ενώ μιλούσε, αυτοί συνέχεια έλεγαν, ‘Δόξα σοι ο Θεός, Δικαστή!
English[en]
While he was talking they kept saying, ‘Praise the Lord, Judge!
Spanish[es]
Mientras él hablaba ellos seguían diciendo: ‘¡Alabado sea el Señor, juez!
Finnish[fi]
Hänen puhuessaan he hokivat: ’Ylistetty olkoon Herra.
French[fr]
Tandis qu’il parlait, ces gens ne cessaient de dire : ‘Que le Seigneur soit loué, Juge !
Italian[it]
Mentre egli parlava dicevano: ‘Sia lodato il Signore, giudice!
Japanese[ja]
話の間中彼らは,『ありがたいことです,判事さん。
Korean[ko]
그가 말하고 있는 동안에 그들은 계속 ‘판사님이 주를 찬양하다니!
Dutch[nl]
Tijdens zijn uiteenzetting onderbraken zijn toehoorders hem steeds weer met de woorden: ’Prijs de Heer, Judge!
Portuguese[pt]
Enquanto falava, ficavam dizendo: ‘Louvado seja Deus, Juiz!