Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да бъда оставен намира, а ти ми довеждаш тези хора.
Czech[cs]
být ponechán o samotě, a ty jsi přivedl tyhle lidi zpátky.
English[en]
To be left alone, and you bring these people back in.
Spanish[es]
Para estar solo, y llevar a estas personas de nuevo adentro.
Croatian[hr]
Da budem sam, a ti dovodiš te ljude.
Hungarian[hu]
Hogy hagyjanak békén, és maga visszahozta ezeket az embereket.
Italian[it]
Di essere lasciato in pace e tu riporti qui queste persone.
Polish[pl]
Chcę być sam, a ty znów przyprowadziłeś tych ludzi.
Portuguese[pt]
Ser deixado em paz, e você traz esse pessoal de volta.
Romanian[ro]
Să fiu lăsat în pace şi tu îi aduci pe aceşti oameni.
Serbian[sr]
Da budem sam, a ti dovodiš te ljude.
Turkish[tr]
... beni yalnız bırakmanız. ve bu insanları yine getirdin.